¤¤
¥x
¤s
¤ë
¥Z
69
´Á
 
¥»´Á¥DÃD¢w¢wª¾¨¬±`¼Ö










¤W±©¤Uı¤j©M©|¶}¥Ü¤H¥Íª¾¨¬±`¼Ö³Ì´I¶Q


°l¨D¯u¹êªº´I¶Q

¡@¡@½Í¨ì¤H¥Í¡AÀ³¸Ó±q¨â¤è­±¨ÓÁ¿¡A¤@¬O¡u¥Í¬¡¡v¡A¤G¬O¡u¥Í©R¡v¡C¤H¦b¥Í¬¡¤¤¡A°£¤Fª«½èªº»Ý¨D¡A§ó­n­«µøºë¯«¥Í¬¡¡CªÀ·|¤W¡A¨C­Ó¤H³£·Q°l¨Dª«½èÂ׸ΡA¥H¦¹°µ¬°¤H¥Í©¯ºÖ¡B§Ö¼Öªº¥Ø¼Ð¡C¦ý¬O°l¨Dª«½èªº¹Lµ{¤¤¡A«o©¹©¹¨Æ»PÄ@¹H¡A²£¥Í³\¦h·Ð´o»Pµh­W¡A¤Ï¦Ó±o¤£¨ì¯u¥¿ªº´I¶Q¡B©¯ºÖ»P§Ö¼Ö¡A¦]¬°¨«¿ù¤F¤è¦V¡C¥@¶¡ªº´I¶Q¦n¹³ªá¶}¡BªáÁ¤@¼Ë¡A¦^ÅU¾ú¥v«K¯à¤F¸Ñ¡A±q¹L¥h¨ì²{¦b¡A´Â¥N´À´«§ó­¡¤¤¡A¨S¦³¤@­Ó´Â¥N¯à°÷¥Ã¤[¦a¦s¦b¡C´N¦òªk¦Ó¨¥¡A¤@¤Á³£¬OµL±`¡A¬JµM¬OµL±`¡A§Ú­Ì´N¥²¶·¦bµL±`·í¤¤§ä¤@­Ó³Ì¦w©w¡B³Ì©¯ºÖ¡B³Ì§Ö¼Ö¡B³Ì¯u¹êªº´I¶Q¡C

µL¸o¥H·í¶Q¡A¦w¨B¥H·í¨®

¡@¡@§Ú°ê¾ú¥v¤Wªº¾Ô°ê®É¥N¡A¦³¬q¨Î¸Ü¤@ª½³Q¶Ç»wµÛ¡C¸Ü»¡»ô«Å¤ý·¥·Q©ÛÅó¤@¦ì½å¤h¨Ó°µ¥Lªº®_¬Û¡AÀ°¥Lªv²z°ê¨Æ¡A´N°U¤H¥|³B¥´Å¥¦³¾Ç°Ý»P¹D¼wªº½å¤h¡A·í®É¦³¤@¦ì¦W¥s¡uÃCìð¡vªºÁô¤h¡A¾Ç°Ý»P¹D¼w­Ñ¨Î¡A¬°¤H©Ò±À¯©¡C»ô«Å¤ý«D±`°ª¿³¦a«e¥h«ô³X¡A·QÄU¥L¥X¨Ó·í©x¡C

¡@¡@»ô«Å¤ý¹ïÃCì𻡡G¡u¦pªG§AªÖ¥X¨Ó·í§Úªº®_¬Û¡A¤£¦ý¥i¨É¨üºaµØ´I¶Q¡A¦Ó¥B¬O¤@¤H¤§¤U¡A¸U¤H¤§¤W¡A¤S¦³¨®§¤¡B°s¦×¦Y¡A¤@¤Á³£¯àºÙ¤ß¦p·N¡F¤£¹³²{¦b¦í¦b²­®ªº©Ð¤lùØ¡A¬ïªº¬O¤S¯}¤SÄꪺ¦çªA¡A·Q¥²§Aªº¤TÀ\¤@©w¦Y¤£¹¡§a¡I¡v
ÃCìð·Q¤F¤@¤U»¡¡G¡u±Ò¸[¤j¤ý¡A§Ú²{¦b¤w¸g«Ü´I¶Q¤F¡A¦Ó¥B¤£¦ý¦³°s¦×¦Y¡AÁÙ¦³¨®¤l§¤©O¡I¡v

¡@¡@»ô«Å¤ý«Ü¸Ò²§¦a°ÝÃCìð¡G¡u«ç»ò»¡©O¡H¡v

¡@¡@ÃCì𯺵ۻ¡¡G¡u±Ò¸[¤j¤ý¡A§Úªº¤H¥ÍÆ[¬O¡X¡XµL¸o¥H·í¶Q¡A¦w¨B¥H·í¨®¡A±ß­¹¥H·í¦×¡C¡v

¡@¡@¤°»ò¬O¡uµL¸o¥H·í¶Q¡v©O¡H¡u¶Q¡v´N¬O¤ß¤¤¨S¦³·~»Ù¡B¸o¹L¡B¨¸¨£¡A³o¤~¬O¯u¥¿ªº¡u¶Q¡v¡C¤@¯ë¤H³£»{¬°¦W®ð¤j´N¬O¡u¶Q¡v¡C¨ä¹ê¥\¦W¬O¤£¯à¥Ã»·«O«ùªº¡A¦]¬°¥Í©R¬OµL±`ªº¡C¦Ó¥B¤H±`¦]´I¶Q¦Ó¤Þµo¤F³g¡B½Q¡Bè¡BºC¡BºÃªº¤ß¡A·í¤ß¸Ì¦³¤F³o´XºØ·Ð´o®É¡A§O¤HÁöµM¦]¬°§Aªº¦W®ð¤jªí­±¤W¹ï§A®¥·q¡A­I«á¤]³\¥¿¦b§åµû¡B·´Á½§A©O¡I³o¼Ë¬O¡u¶Q¡v¶Ü¡H

¡@¡@¦òªk¤Wªº¡u¶Q¡v¬O²b¤ß¡A²b¤ß´N¬O¤£³gµÛ°]¡B¦â¡B¦W¡B­¹¡BºÎ¡A¤@¦³·Ð´o¡A°¨¤W§Ô¤U¨Ó¡A¤Z¨Æ³£¯à°h¤@¨B·Q¡C·í¤ß²M²b¤F¡A¨«¨ì¨º¸Ì¡A¤H®a³£·|´L­«§A¡B³ßÅw§A¡A¦Ó¥B¤ß¦a¥ú©ú¡A¨«°_¸ô©ïÀY®¼¯Ý¡A³s¤Ñ¯«¡BµÐÂij£·|Æg¼Û¡B«O¦ö§A¡C³o¤~¬O¯u¥¿ªº¶Q¡A¥Ã»·ªº¶Q¡I

¡@¡@¥\¦Wªº¶Q¡AÁöµM¤]¬O¤@ºØ¡u¶Q¡v¡A¦ý´N¹³¡u¬Q¤éªº¶Àªá¡v¡Aªá·|¶}¡B·|Á¡A¦Ó¥B¥@¨ÆµL±`¡A¥j¤µ¤¤¥~©Ò¿×¡u¤µ¤é®y¤W«È¡A©ú¤é¶¥¤U¥}¡vªº¨Ò¤l¤]¤£¤Ö§r¡I©Ò¥H¡A¤ß¤¤ªº¦w¸Ô»P¹çÀR¡A¤~¬O¯u¥¿ªº¡u¶Q¡v¡FÀH®É«O«ù·O´d¡B¥­µ¥¡B®¥·q¡BÁ¾¨õªº¤ß¡A©À©À³£¬OÀ°§U§O¤Hªºµ½©À¡A³o¤@©À¤ßÀH®É³£¬O¦w¸Ô¡B§Ö¼Ö¡B¥ú©úªº¡Aµ½©À¬O¡u¤Ñ°ó¡v¡A¤ß¤¤¥ú©ú²M²b´N¬O¡u²b¤g¡v¡CÃCìð´N¬O©ú¥Õ³o­Ó¹D²z¡A©Ò¥H±q¤ßÆFªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¥Lªº¤H¥Í³B³B³£¦b´I¶Q·í¤¤¡C

©w¤ß§®ªk¡A ª¾¨¬±`¼Ö

¡@¡@¥H¡u¨®¤l¡v¬°¨Ò¡A²{¥N¨C­Ó¤H³£§Æ±æ¾Ö¦³¤@³¡¡A¦Ó¥B³Ì¦n¬O¦WµPªº¡A³oºØÆ[©À¥»¨Ó¬OµL¥i«p«Dªº¡A¥i¬O¥¦ªº«á¿ò¯g¤]¤£¤Ö¡C«U¸Ü»¡¡u¶º«á¨«¤@¨«¡A¬¡¨ì¤E¤Q¤E¡v¡A¦ò¸gùØ´£¨ìªº¡u¶º­¹¸g¦æ¡v³£«ü¥X¨«¸ôªº¦n³B»P­«­n¡C¡u¦w¨B¡vªº·N«ä´N¬O»´½w¡B¦w¸Ô¡B±q®e¡B¦Û¦bªº¨«µÛ¸ô¡C²{¥N¤Hµo©ú¤F¨®¤l¡A±aµ¹¤HÃþ¦b¥æ³q¤W³\¦h«K§Q¡A¦ý¬O¡A¦]¬°¥æ³q¤u¨ãªºµo¹F¡A¤H­Ì¨Ì¿à¨®¤l¡A¡u¨«¸ô¡vªº¾÷·|·U¨Ó·U¤Ö¡A¹B°Ê¶q¸òµÛ¤]´î¤Ö¤F¡F¥j®É­Ôªº¤H¡A´X¥G³£¬O¥H¡u¨«¸ô¡v·í¥æ³q¤u¨ã¡AÁöµM¦b®É¶¡¤W¯Ó¶O±o¦h¡A¦ý¬Û¹ï¦a¡A¦]¹B°Ê¶q°÷¡A©Ò¥H¦b¨­Å骬ªp¤W¤Ï¦Ó¤ñ²{¥N¤H°·±d¡C

¡@¡@¥t¤@¤è­±¡A¦]¬°¸ô¤W¨®¤l¤Ó¦h¡A¤]±a¨Ó³\¦hªº¤£¤è«K¤Î·Ð´o¡A¦³¨Ç®É­Ô¥Øªº¦a´N¦b¹ïµó¡A¦ý¬O¦]¬°³æ¦æ¹D¡B¶ë¨®©Î°±¨®§xÃøµ¥­ì¦]¡A´X¤ÀÄÁªº¸ôµ{¡A¥i¯à­nªá¤W¤@­Ó¦hÄÁÀY¤~©è¹F¡A¨º®É¡A´N·|¦³¡u¤ñ¾F­Y¤Ñ²P¡v¤§·P¹Ä¤F¡C

¡@¡@ª«½èªº±ý±æ¬OµL½aºÉªº¡A·í¦³¤F¨®¤l¥H«á¡AÁÙ·Q­n¾Ö¦³¤@´É©Ð¤l¡A³o¼ËµL¤î¹Òªº°l¨D¤U¥h¡A¤ß¤¤ªº¡u±ý±æ¡v´N·U¨Ó·U¦h¡A±ý±æ¤@¦h¡A·Ð´o´N¦h¡C°l¨D¡uª«½è¥Í¬¡¡vªº¨É¨ü¡A¤£¬O¤£¦n¡A¦òªk¤¤´£¨ì¡uºÖ¼w¦]½t¡vªº¹D²z¡A»¡©ú¤Z¨Æ¦³¦]¦³ªG¡A¹L¥h´¿´Óµ½¦]¡A¦p¤µ¦]½t¦¨´N¡A´N¦³¦nªº¡uªG³ø¡v¡C°²­Y¤£ª¾¶Ô´Ó¡uµ½¦]¡v¡A¥uª¾ÀHµÛ±ý±æª¼¥Ø¦a¥h°l¨D¡A«j±j°l¨D¨ì¤F¡A¤]­n¥I¥X«Ü¤jªº¥N»ù¡A¸òÀH¦Ó¨Óªº·Ð´o¤]¤£¤Ö¡C

¡@¡@¨Ò¦p¡A¦³¨Ç¤H¸gÀÙ¯à¤O¤£¨¬¡AÁÙ¬O«j±j¶R¤F¨®¤l¡A©ó¬O¥h­É¶U¡B¥h¡u¼Ð·|¡v¡A¶W¹L¤F¦Û¤v¯à¤O©Ò¯àÀvÁÙªº­­«×¡A¤Ï¦Ó³y¦¨¥Í¬¡¤W¨I­«ªº­t¾á¤Î·Ð´o¡C¥H¶R¨®ªº¨Ò¤l¨Ó¬Ý¡A¦³¨®¤l¡A¤£¤@©w´N¬O¦n¨Æ¡F¥H°l¨Dª«½è°µ¬°¥Í©Rªº¥Ø¼Ð¡A·Ð´o¤Îµh­W¥ç¦h¡C¤H¥Í¦pªG¯à¡uª¾¨¬±`¼Ö¡v¡A¦³¥²­n¤Î¦³¯à¤O¶R½ø¨®¤l¤]µL§«¡A­Y¨S¦³¥²­n¡A¡u¦w¨B¡v¥H·í¡u¨®¡v¡A¨É¨ü11¸ôªº¥|¥­¤Kí¹ê¦b¤]¤£¿ù§r¡I©ú¥Õ¤F³o­Ó¹D²z¡A¤£¬°±ý±æ©Ò§ô¿£¡B¤£¬°ª«½è©Ò°g´b¡A¤ß«K¯à¦w©w¤U¨Ó¡A³o´N¬O³Ì´I¶Qªº¤H¥Í¡C

 




ª¾¶qª¾¨¬±`¦w¼Ö


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤å¡þ³{¥Ò¤j¾Ç¸gÀÙ¨t±Ð±Â¡B´¶¦wºëªÙÁI­×¯Z¾Ç­û ¾G«O§ø¡]¶Ç´L¡^

¨s³º±`¼Ö¡A½Ö¥ýı¡H

¡@¡@´¿¸g¦³¶µÃö©ó¨È¬w°ê®a«C¤Ö¦~§Ö¼Öµ{«×ªº½Õ¬d¬ã¨s¡Aµ²ªGÅã¥Ü¡G¦p­»´ä¡B·s¥[©Y¡B¥xÆWµ¥¨C¤H¦~©Ò±o¸û°ªªº°ê®a¡A¬ù¦³¤C¤Q¦Ê¤À¤ñªº«C¤Ö¦~´¶¹M¤£§Ö¼Ö¡F¬Û¤Ï¦a¡A¨C¤H°ê¥Á©Ò±o«Ü§Cªº¦L«×«C¤Ö¦~µ´¤j¦h¼Æ¬O§Ö¼Öªº¡C¥i¨£¤@°ê©Ò±o¥u¬O§PÂ_¤@°ê°ê¥Á¥Í¬¡¤ô·Çªº°ª§C¡A¦ÓµLªk»P¥Í¬¡«~½è©Î¥Í¬¡¯À½èµe¤Uµ¥¸¹¡AÂצ稬­¹ªºª«½è¥Í¬¡¤]¤£¬O§Ö¼Öªº¬u·½¡C­Y¨Ì¤ß²z¾Ç®a°¨´µ¬¥(Maslow¡A1954)¤HÃþ¦æ¬°ªº°Ê¾÷¤ÀªR¡A¤H¦³¨D·Å¹¡¥Í¬¡ªº¥Í²z©Î¥Í¦s»Ý¨D¡A¤Î¦w¥þ¡BÂkÄÝ»P·R¡B¨ü´L­«¡B¦Û§Ú¹ê²{µ¥ªº»Ý¨D¡FÅãµMªº¡A¨M©w©¯ºÖªº¦³ª«½è­±¤]¦³ºë¯«­±¡A¦Ó¥B¤ß²z¼h­±¦ü¸ûª«½è­±­«­n¡C

¡@¡@¸gÀ٦欰°ò¥»¤W¥H¡uÁͼÖÁ×­W¡v¡BÁͦN(§Q¯q)Áפ¿(¦¨¥»)¬°Ã[ªº¡A»P¡uÂ÷­W±o¼Ö¡vªº­×¦æ¦®·N¬Ûªñ¡CÀò1992¦~¿Õ¨©º¸¸gÀپǼúªº¨©§J(G.Becker)¤ÀªR®a­p»P§Q¥L¦æ¬°®É¡A«ü¥X¡G­Ó¤Hªº§Ö¼Ö¤£¥u¬O¦Û¨­¾Ö¦³ªºªF¦è¡A¤]¨M©w©ó®a¤Hªº§Ö¼Ö¤W¡F¦P®É¡A­Ó¤Hªº®½Äm¡B¨£¸q«i¬°¡K¡Kµ¥§Q¥L¦æ¬°¤¤¡A¦]¨ü´L­«©Î¦Û§Ú¹ê²{¡A¤]·|¼W¶i­Ó¤HºÖ§Q¡C¦ý¤H­Ì«o±`±w°·§Ñ¯g¡A¤£¬O±Ë¥»³v¥½¡A´N¬O¦b³v¼Ö¹Lµ{¤¤»s³y§ó¦hªº¡u­W¡v¡A©ÎªÌ¿ù¥H¬°·P©xªº¨É¼Ö´N¬O¯u¼Ö¡A©Î§â¤£·íªº¡u¼Ö¡vµø¬°¡u¼Ö¡v¡A©Î±Nµu¼Èªº¼Öµø¬°¨s³ºªº¼Ö¡A¤]»´©¿ºë¯«­±¨M©w©¯ºÖªº­«­n©Ê¡A¦ÓÅܦ¨ª÷¿úªº¥£Áõ¡C

¡@¡@¤@°ê°l¨D¸gÀÙ¦¨ªø©Îµo®i¡A¬O¹Lµ{¦Ó¤£¬O³Ì²×¥Ø¼Ð¡C1998¦~¿Õ¨©º¸¸gÀپǼúªº¦L«×¸gÀپǮa¨H®¦(A.Sen)¦b¡m¸gÀÙµo®i»P¦Û¥Ñ¡n(Development as Freedom¡A1999)¤@®Ñ¤¤»¡¡uµo®iªº¥Øªº¬O­nÂX¤j­Ó¤Hªº¦Û¥Ñ¡v¡B¡uµo®i¥iµø¬°¤@ºØÂX±i¤H­Ì¨É¦³¯u¹ê¦Û¥Ñªº¹Lµ{¡v¡B¡u¸gÀÙµo®iªº¥Øªº¤£¸Ó¥u¬O©Ò±oªº¼W¥[¡AÁÙ¥²¶·¥]¬A­Ó¤HºÖ§Qªº¼W¶i¡v¡B¡u¦Û¥Ñªº¯u¿Í¦b©ó­Ó¤H¦³¯à¤O¥h°µ¥L»{¬°¦³»ù­Èªº¨Æ¡v¡C

¡@¡@ 1979¦~¿Õ¨©º¸¸gÀپǼú±o¥D¤§¤@ªº¸ô©ö¤h(A.Lewis)¤]»{¬°¡G¸gÀÙµo®iªº¥Øªº¦b¼W¥[¤HÃþ¦Û¥Ñ¿ï¾Üªº¾÷·|¡C¸gÀپǪº½å­õ¦p¬O»¡¡A¥i¬O§Ú­Ì«o¸g±`§Ñ°O©Ò¬°¦ó¨Ó¡A¥D¨ä¨ÆªÌ¤£¬O·NÃÑ«¬ºA§@¯©¡A¤£µM´N¬OÃϲ³¨úÃd¡B§@¨q§Þ­Ç¼h¥X¤£½a¡FªÀ·|¤@¦³­·§j¯ó°Ê¡A¦b·s»D´CÅéÄv¬Û¥HÁq°Êªº¨¥»y¤j¸v´è¬V¡B®·­·®»¼v¤U¡A¤K¨ö·s»Dº¡¤Ñ­¸¡A·í¨ÆªÌ¤ÎµL¶d¤j²³¨ü§ó²`¦Ã¬V¡AªÀ·|¡u¦@·~¡v©ó²j§Î¦¨¡A¤j²³µLºÝ©Ó¨ü¤£Â_ªº¡u­WªG¡v¡C¤@¯ë¥­¥Á¦Ê©m¡A¥~¦bªº·Î¹G¡A¥[¤W¤º¦bµL©ú¡u´b¡v¡A¤]¤£®É³y§@½Ñ¡u·~¡v¡A­l¥Í¤@ÄÕÄÕ¡u­W¡v¤£¤FªºÀ¸½X¡C¡u¤j¹Ú½Ö¥ýı¡v¡H¤£¸T¥O¤H¼N®D¡I

©ú¦]ÃѪG¡A¬¡¦b·í¤U

¡@¡@ªÀ·|¬O­Ó¤jº²Äl¡A©¼¦¹¬O¦@¦s¦@ºaªº¥Í©R¦@¦PÅé¡A¤jÀô¹Ò§ïÅÜ¥[¤W¸gÀÙ¤£´º®ðªº¡u¦@·~¡v¤U¡A¦³¤H¨B¥ïí°·¨Ì¡A¦³¤H®¼¸yªï­·¦Ó¥ß¡A¦³¤H¥úÂA«GÄR¦p©õ¡A¦³¤H«ùÄò­¸¶ÀÄ˹F¡A«o¦³¤£¤Ö¤H±¼¤F¶º¸J¡A¤]¦³¤£¤Ö¥ø·~®a±q­ì¥»ªº¡u¾Ô³õ¡v¤W°h¦u¡C¦P¼Ëªº±¡¹Ò¡A¦³¤H«è¤Ñ¤×¤H¡B¥¢¥h°«§Ó¡B©¹¤U¨I²_¡A¬Æ¦Ü¤@Ãݤ£®¶¡F¦³¤H«o¤Oª§¤W´å¡B¾Ä°«¤£¾Ó¡Aµø¡u¦M¾÷¡v¬°¡uÂà¾÷¡v¡B¤Æ¡u§x¹y¡v¬°¡u¤O¶q¡v¡A¦A°_Äl¨_¡B­«ÅP»R¥x¡A¥H¤£¦PªºÀ¸½X¡Aºt¥X¹õ¹õ¦©¤H¤ß©¶ªº¬G¨Æ¡Aºë´ïªººt§Þ¡A½g½gªº¸Öºq¡A³Õ±oÆ[²³ªº´xÁn¡C¬Û¦Pªº®ÉªÅ¡A¦P¼Ëªº¤Ó¶§¡A¤@¼Ëªº¤ë¥ú¡A»Ú¹J¤£¦P¡A½a³q¦U²§¡A®É¤]¡H©R¤]¡H¹B¤]¡H«D§Ú©Ò¯à¤]¡H½Ñ§g¥H¬°¦p¦ó¡H

¡@¡@§Ú­Ì³£¬O§½¥~¤H¡A¤]¬O°é¤º¤H¡A³]¨­³B¦a«ä¶q¡A¹L¥h¤£¥i±o¡A²{¦bªºµ²ªG¡A½Ö¤]µLªk§ïÅÜ¡A³o¬O¨Æ¹ê¡F§Ú­Ì­n±µ¨ü²{¹ê¡B­±¹ï²{¹ê¡B·Ó³æ¥þ¦¬¡A¨Ã«i©ó©Ó¾á³o¦Û§@¦Û¨üªºµ²ªG¡A¤£­n¨I½q©ó¹L¥hªº¥­¶¶»P¥ú½÷¤¤¡A©ÎªÌ°õµÛ©ó·í«eªºªí¬Û»Pµ²ªG¡C¥¼¨ÓÁÙ¬OÅܼơA«o¤]¬O¤@¤ù¤Ñ¡A´N¬Ý§Ú­Ì¥Î«ç¼Ëªºµ§¨Ó±mø¡F¦pªG¬O¥@¶¡¾Çªºª¾¯à¤£¨¬¡A¨º»ò¡A§Ú­Ì´N¤£¯à©T¦u¹L¥hªº¤@©Û¥b¦¡Âô¦¿´òªº¤ßºA¡A¾AÀ³³o¦h¤¸¦hÅܪºªÀ·|¡A§Ú­Ì»Ý­nÅܳq¡A¦h¾Ö¦³´X§â¨ê¤l¡B¥R¹êª¾¯à´N¬O²Ä¤@­n°È¡C·íµM¡A¹L¥h¤]³\°µªk©Î¤ßºAªº¤£·í¡A©ÎªÌ¬O²¨©¿¼s´ÓºÖ¥Ð¡Bµ½µ²¤H½t¡A¤~³y¦¨¤µ¤éªº°{¥¢¡A¦¨¬°·Æ¸¨ªº¤@¸s¡A³o´N­nµh©w«äµh¡A¹ý©³ÀË°Q¤Ï¬Ù¡AÄb«e·^®¬«á¹L¡A§ïÅܧ@­·¡B½Õ¾ã¤ßºA¡AÄ´¦p¡u­n³ßÅw°µ§Úªº¤u§@¡A¤£­n°µ§Ú³ßÅwªº¨Æ¡v¡A¤Á§Ò²´°ª¤â§C¡BªF¬D¦è¾ß¡F¥u­n¤£¹H¦ò¨î¡B«ßªk»PªÀ·|­Û²zªº¡A¤ßºA¯Â¥¿¡A«h¨Æ¨Æ¬O¦n¨Æ¡AºØ¦n¦]¥²±oµ½ªG¡A¶Q¤H¤]·|±`¬Û¥ª¥k¡A³o¬O¬¡¦b·í¤Uªº¯u¿Í¡C

¦Ûª¾¤§©ú¡A¼Ö¦b¨ä¤¤

¡@¡@¦â¨­Áö¬Oµê¤Û¤£¹ê¡A¦ý¬O¤H¥u­n¤@¤f®ð¦b¡A¥u­nÁÙ¬O¬¡µÛ¡A°ò¥»ªº¥Í²z»Ý¨D´N¦s¦b¡A¾j¤F­nªF¦è¦Y¡A´÷¤F­n¤ô³Ü¡A§N¤F­n¦ç¬ï¡C¦ý¬O¦P¼Ëªº¥Á¥Í¤j¨Æ¡A¤@¼Ëªº®ã¦ÌªoÆQÂæ¾L¯ù¡A¦³¤H«o¬°¥¦¦Ó¦ÇÀY¤gÁy¡A¦³¤H«o¼Ö¦b¨ä¤¤¡A¦³¤H§óÀç³y¡u¦³¸Ö¦³µe¤]¦³ªá¡vªº®ðª^¡C¨ä¶¡ÃöÁä¨ì©³¬O¤°»ò©O¡HÀ³¸Ó¬Oô©ó¦Û¶q¤O©Î¤£¶q¤O¤Î²ß©Ê¡B¤ß©Àªº®t§O§a¡I¦pªG¦³¦Ûª¾¤§©ú¡Aª¾¹D¦Û¤v¯à¤Oªº­­¨î¡A¤£§@«D¤À¤§·Q¡A©Î¶}·½©Î¸`¬y¡A´N¯à¡u¦w³h¼Ö¹D¡v¡B¡uª¾¨¬±`¼Ö¡v¡A§Y¨Ï¬O¡u½®¥Êµæ²ã¡v¡A¤]¬O¥Ì¤§¦p¹~¡A¬Æ¦Ü¡uÁI®®¬°­¹¡v¡F¤Ï¤§¡A·Q­nªº¶W¹L»Ý­n¡A¤£ª¾¹D¡u¸ê·½¦³­­¡v¡A«o¯Á¨DµL«×¡B´§ÀNµL¤è¡A·½¥¼¶}¡B¬y¥¼¸`¡AÃø§K¸¨¤J¡uµL¦Ì¤§ª¤¡v¡B¡u±ýÀ¤Ãø¶ñ¡vªº§x¹Ò¡C

¡@¡@¸gÀپǪº°ò¥»©w¸q¬O¡G¦p¦óºÞ²z©Î¹B¥Î¦³­­ªº¸ê·½¥H«K°µ³Ì¦n¦w±Æªº¾Ç¬ì¡C¥¦§i¶D§Ú­Ì¡G®ø¶OªÌ¦b¦¬¤J­­¨î¤U¦p¦ó®ø¶O¥H¨D³Ì¤jº¡¨¬¡A¥Í²£ªÌ¦b¤@©w¹wºâ¤U¦p¦ó¥Í²£¡B¦p¦ó©w»ù¥H¨D¦¨¥»·¥¤p¡A¶i¦Ó¨D³Ì¤j§Q¼í¡C³o¨Ç¤£¤]§i¶D§Ú­Ì¡G¤H­Ì­n¦b¤@©w­­¨î±ø¥ó¤U°µ³Ì¾Aªº§à¾Ü¡A¦Ó¤£¬O¡u¥u­n§Ú³ßÅw¦³¤°»ò¤£¥i¥H¡H¡vªº¤ßºA¡C¦³¦h¤Ö¯à­@°µ¦h¤Ö¨Æ¡A¦Û¥i§ä¥X³Ì¦nªºµ²§½¡C¦pªG¦Û¤£¶q¤O¡A¦Ñ¬O¥´¸~Áyµw¥R­D¤l¡A©ÎªÌ±R©|µêºa¡A¤£ÅU¸Ì¤l«o¦º­n­±¤l¡A³oºØ¯BµØ¤£¹êªº¤ßºA»P§@ªk¡A¥¿¬O¡u§Î¬°¸oÃÁ¡vªº¼g·Ó¡C¶i¦Ó¡A¦pªG¤£ÅU¦Û¨­ªº¯à­@¡A¡u¤ßµL¹½¨¬¡A±©±o¦h¨D¡v¡A©Ò¨D¤£¯à¦pÄ@¡A­W´o¥²µM¬Û¦ñ¡A¤]¡u¼Wªø¸o´c¡v¡C¤H¥Í¦³¹Ú¡B§Æ±æ¬ÛÀH¡A¦ýÁ`­n¿v¹Ú½ñ¹ê¡A¤@¨B¤@¸}¦L¡A¤@ÂI³£³y¦¸¤£±o¡CÁÙ¨S·x¨­¡A´N­n¤W³õ°µ¡u¤T¯Å¸õ¡v¡A¨ü¶Ë¾÷·|´N°ª¡C¤£¥ý½m°ò¥»¥\¡B¤£«p´Óª¾¯à¡B¤£¼s¨D¨Ó·½¡B¤£¾®»E¦U¶µ¦]½t¡A¦Ó§Æ¾¬¤@­¸½Ä¤Ñ¡AµL²§¬O¦Û´M·Ð´o¡B½t¤ì¨D³½¡F­Ó¤H¦p¦¹¡A¥ø·~¤]¬O¦p¦¹¡C

¡@¡@¦A¥J²Ó·Q·Q¡G¥X¤J¬O°ª¯Å®y¨®ªÌ¡A¥E¬Ý¬O¸ûµÎ¾A¦w¥þ¡A¥i¬O¨®¥D«o±o³B³B´£¤ß¦QÁx¡A¤@¤U©È³Q¨n±é¡A¤@¤U¤l²o±¾µÛ¨®³Q°½¡B³Q¼²¶Ë¡F¦Ó¾Ö¦³¤@¯ë®y¨®ªÌ¡A¶}°_¨®¨Ó«o¤ñ¸û¦Û¦b¡FµL¨®ªÌ¤]¥i¨É¡u¦w¨B·í¨®¡v¤§¼Ö¡C¨ä¶¡¡A§A­n¦p¦ó¿ï¾Ü©O¡H§¤¾Ö°ª¯Å§O¹Ö¡Bªá¶é¬v©ÐªÌ¡A©TµM®ð¬£«D¤Z¡A¥i¬O¾ð¤j©Û­·¡A©ö¾D¤HÁ»¿Ì¡F¤Ï¦Ó¡A³B­®«Ñ²«ÇªÌ¡A«o¥i¤p¦Ó¬ü¡A¤]¥iÀç³y·ÅÄɤH©Ê¤Æªº®ðª^»P®æ§½¡A¡q­®«Ç»Ê¡r¤£¬O»¡¡G¡u¤s¤£¦b°ª¡A¦³¥P«h¦W¡C¤ô¤£¦b²`¡A¦³Às«hÆF¡C´µ¬O­®«Ç¡A°ß§^¼wÄÉ¡C­a²ª¤W¶¥ºñ¡A¯ó¦â¤Jî«C¡C½Í¯º¦³ÂE¾§¡A©¹¨ÓµL¥Õ¤B¡C¥i¥H½Õ¯Àµ^¡A¾\ª÷¸g¡CµLµ·¦Ë¤§¶Ã¦Õ¡AµL®×Ã|¤§³Ò§Î¡C«n¶§½Ñ¸¯Ãf¡A¦è¸¾¤l¶³«F¡C¤Õ¤l¤ª¡G¡y¦ó­®¤§¦³¡H¡z¡v¥i¨£Â׫p¤§ª«½è¡A¤£¨£±o¨Ï¤H¤ßÃm¯«©É¡C«GÄRÄ£²´¤§¥~¬Û¡A¤£¨£±o¨ã°ª©|¤º²[¡C¡u¤T¬É°ß¤ß¡A¸Uªk°ßÃÑ¡v¡A¦³§Îª«½è¡BµL§Î½Ñªk¡A¥þ¦b§Ú­Ì¤@©À¤§¶¡¡F¡u¤ß°gªkµØÂà¡A¤ß®©ÂàªkµØ¡C¡v¨­³B·í¤µªÀ·|Àô¹Ò¡A¦³¤H¦p§¤¨cº»¡A¦³¤H«o©ÉµM¦Û±o¡A¥i¨£¤£¦Pªº¤ß©À¡A¥i¬°¤Ñ°ó¤]¥i¬O¦aº»¡C³³²W©ú»¡¡G¡uµ²Ãf¦b¤H¹Ò¡A¦ÓµL¨®°¨³Ù¡F°Ý§g¦ó¯àº¸¡H¤ß»·¦a¦Û°¾¡CªöµâªFÆX¤U¡A±yµM¨£«n¤s¡C¡v¤£¤]¬O¦P¼Ëªº¹D²z¶Ü¡H¥i¬O¡A¤@¯ë¤H±`¬OÀH¶¶²ß©Ê¡B°l³v­·©|¡B¥Hª«§Ð§Î¡B¥H§Î§Ð¤ß¡A¥u¨£ªG¬Û¡A¦Ó¤£©ú¦]¡B¤£Ãѽt¡A¦]¦¹¡A¹J¹Ò³Q¹ÒÂà¡A¦Ó¤£¦Ûı¡A§ó½Í¤£¤W¦Û©Þ¡A²×¦ÓÀHªi³v¬y¡A¥Ã¼Z­W´o²`²W¡C©Ò¥H¡A¬O¤Ñ°ó¡B¬O¦aº»¡AºÝµø³o©À¤ß¬O®©¡B¬O°g¡C




¿ú°]¤D¤­®a©Ò¦@¦³


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤å¡þ¤¤¥x¤k²³¦ò±Ð¾Ç°|¤j¾Ç³¡¤G¦~¯Å¡@¨£¾áªk®v

°]´IµL±`¡A¤­®a©Ò¦@

¡@¡@´N¦òªkªº¨¤«×¦Ó¨¥¡A¡u°]¡v¡A¥i¤À¦¨¤º°]»P¥~°]¡C¤º°]¬O«ü¦Û¤vªº¨­Åé¡A¦p¥|ªÏ¤­©x¡B¤­Å¦¤»µÆµ¥¡F¥~°]§Y«ü¿ú°]¡AµL½×¬O¥~°]ÁÙ¬O¤º°]¡A¨ì¤H©R²×®É¡A³£¬O±a¤£¨«ªº¡C¤@¯ë¤H¤£¤F¸Ñ³o­Ó¹D²z¡A¦]¦Ó«æ«æ¦£¦£¦a­W°l¨D¡C©Ò¥H¡m¤j´¼«×½×¡n»¡¹D¡G¡u´I¶QÁö¼Ö¡A¤@¤ÁµL±`¡A¤­®a©Ò¦@¡A¥O¤H¤ß´²¡A»´Ä¼¤£©w¡C¡v

¡@¡@¤­®a¡A§Y¤ý¡B¸é¡B¤õ¡B¤ô¡B´c¤l¡A³o¬O¤j²¤ªº¤ñ³ë¡A¦]¬°¦b³o¥@¶¡¨S¦³¥ô¦ó¤H¯à°÷¿W¨É©Ò¦³ªº¿ú°]¡F¾Ö¦³¤F¥¦¡A´N¦³¡u¼Ö¨ü¡v¡AµM¦Ó¼Ö¨ü±µ¿æ¦Ó¦Üªº§Y¬OµL±`¤@¨ì¨Óªº¡uÃa­W¡v¬ÛÄ~¡A·í¤dª÷´²ºÉ®É¡A¤ß¤¤ªºµL§U¡B¥¢¸¨¬OµLªk©MºaµØ´I¶Q®É¬Û¤ñÀÀªº¡CºîÆ[¥j¤µ¤¤¥~¾ú¥Nªº§ó­¡¡A±q¥jù°¨«Ò°ê¨ì¤¤°ê¦U´Â¥N¡A°ê¤g¤sªe¡Bª÷»È°]Ä_¡A¤j¦hÄÝ©ó°ê¤ý©Î¬Ó«Ò©Ò¾Ö¦³¡F¦ý¬O°ß¦³¯u¥¿©ú¥Õ¿ú°]¤D¤­®a©Ò¦³ªº°ê¤ý¡A¤~¬O½å©ú¦Ó¦³´¼¼zªº¡C

¦æ¬I¯à±Ë¯u´I¶Q

¡@¡@¥j®É¦b¦L«×¡A¦³¦ì°ê¤ý¡A©Ê±¡¤¯·O¡A·RÅ@¤H¥Á¡A¨Ã¥H¥¿¸q©¾¸Ûªº¦Ú¤l»²¦õ´Â¬F¡C¦³¤@¦^¡A°ê¤ý¥X®c¨µµø¥Á¶¡ªº¥Í¬¡¡A¬Ý¨ì°ê¤º«Ü¦h´I¶QªºªøªÌ¡A¦íªº¬O²`°|»¨¦v¡AÀJ¼Ùµe´É¡Aª÷ºÑ½÷·×¡C°ê¤ý¤ß¸Ì¤@¤è­±ªY¼¢©ó¤H¥Á³£¯à¹LµÛ´I¨¬¦w¼Öªº¥Í¬¡¡A¥t¤@¤è­±¤]¦Ò¼{¨ì³o¨ÇªøªÌ¹L¦hªº°]´I¡A¹ï©ó¤H¥Á¡B°ê®a³£¨S¦³§Q¯q¡A©ó¬O¡A°ê¤ý¤U¤F¤@¹D©R¥O¡A½ÐªøªÌ­Ì¤½¥¬®a²£¡A·Ç³Æ¤©¥H¼x¦¬¡A§@¬°ÂX¥R­x³Æ¤§¥Î¡C

¡@¡@·í®É¡A¦³¤@¦ì¾Ö¦³»õ¸U®a°]ªºªøªÌ¡A¤J®c¦V°ê¤ý¤½¥¬¦Û¤v¥u¦³¡u¨p°]¤T¤d¸U¨â¡v¡A°ê¤ýÅ¥¤F¡A«kµM¤j«ã¡A¥¿·Q°l¨sªøªÌ´Û§gªÉ¤W¤§¸o®É¡AªøªÌ¦V°ê¤ý¸ÑÄÀµÛ¡G¡u§Ú¤µ©Ò¿n»Wªº¨p°]¡A¤£¯à°^Ämµ¹°ê¤ý¡F¦ý¬O¤­®aªº°]²£¡A¤£¬O¨p°]¡A¥i½Ð°ê¤ý¥þÅv³B²z¡C¡vªøªÌªº¤@µf¸Ü¤Þ°_¤F°ê¤ýªº¦n©_¤ß¡A©ó¬O°ê¤ýÄ~Äò°ÝªøªÌ¡A¦ó¿×¡u¨p°]¡v¡A¤°»ò¤S¬O¡u¤­®a¤§°]¡v¡H

¡@¡@ªøªÌ¦^µª»¡¡G¡u¤j¤ý¡A§Úªº¤ß±`¼Ö©À¦ò¡A¤f¸Ì±`«Å»¡¦òªûªº±Ð²z¡A§ó¥Î¦æ°Ê¨Ó¹ê½î¡C©Ò¥H§Ú±N°]²£¤¤ªº¤T¤d¸U¨â¥Î§@¿³«Ø¦ò¦x¡A¨Ñ¾i¹¬²³¤§¥Î¡A¨ÃÀ°§U¨º¨Ç¥Í¬¡³h§xªº¤H­Ì¡C¥¬¬I¨Ï§Ú¤ß¦w²z±o¡A¦Ó¥¬¬I¦æµ½©Ò±o¤§ºÖ¼w¡A±N¸òÀH§Ú¥Í¥Í¥@¥@¡A³o´N¬O§Úªº¨p°]¡F¨ä¾l§Ú©Ò¾Ö¦³ªº¼Æ»õ®a²£¡A³o¨Ç³£¬O¥~¦b¦³§Îªº¤­®a¤§°]¡A¬°¤°»ò¡H¦pªG¹J¨ì¤ô¨a¡B¤õ¨a©Î¾Dµs¸é¬~§T®É¡A§O»¡¿ú°]¡A¥i¯à³s©Ê©R³£«O¤£¦í¡I¦Ó§Úªº¨à¤l¤£¦p§Ú¤@¯ë¦a¶Ô¾Ä§V¤O¡A©Ò¥H¡AÁöµM²{¦b§Ú¦³»õ¸U®a²£¡A¦ýµ¥¨ì¨º¤Ñ§Ú©¹¥Í¤F¡A³o¨Ç®a²£²×¦³¤@¤Ñ·|³Q³o­Ó¤£¨v¤l´§ÀN¬pºÉ¡C¥@¨Æµê¤ÛµL±`¡A¤Hªº¥Í©R¤]¬O¦p¦¹¡C¤Hªº¨­Åé¡]¤º°]¡^¬O¥Ñ¦a¤ô¤õ­·¥|¤j¦]¯À©Ò§Î¦¨¡A©R²×¤§®É¡A¨­Åé²×±NÂk¦^¥~¬Éªº¦a¤ô¤õ­·¸Ì¡A¨ì®É­Ô¡A³o¨Ç¦³§Îªº°]Ä_¬O³s¤@¤å¿ú¤]¥Î¤£µÛ¡C©Ò¥H¡A²{¦bÂǦ¹¦]½t¡A¤Q¤À§Æ±æ°ê¤ý§â³o¨Ç°]Ä_¦¬¥hÂX¥R­x³Æ¡A¥¿¦n¥i§K¥h§Úªº¾á¼~¡C¡v

¡@¡@°ê¤ýÅ¥¤FªøªÌªº¤@®u¸Ü¡A¤ß¦³©Ò·P¦a¦Û¦¤¡G¡u§Ú¬O¤@­Ó¥uª¾¦³§Î°]´I¡A¦Ó¤£À´¤ßÆF°]´Iªº½a¤H¡C³o¦ìªøªÌ¤~¬O¯u¥¿¦³´¼¼zªº´I¤H¡A¥Lª¾¹DµL±`¬O¤H¥Íªº¯u²z¡A¨S¦³¤@¥ó¨Æ¬O¥Ã»·¤£Åܪº¡I´N¹³§Úªº°ê¤g¦¿¤s¡B°]Ä_©d¨à¡A²×¦³¤@¤Ñ·|Â÷§Ú¦Ó¥h¡C¡v¦³¤F³oºØı®©¡A©ó¬O¥L¬Ô¨Ì¤F¤TÄ_¡A¨Ñ¹¬«Ø¦x¡A»wŪ¦ò¸g¡A«ù¦u§Ù«ß¡F¨Ã±N¼x¦¬¨Óªº°]Ä_¡AÂন±ÏÀÙ³h§xªº¤H¥Á¡A¸¨¹ê¥Á­Mª«»Pªººë¯«¡C¤£¨ì¤T¦~¡A°ê®õ¥Á¦w¡Aµs¸éµ´¸ñ¡A¦Ê©m¦ç­¹µL¼~¡A§Ö¼Ö¦w±d¡C°ê¤ý¡BªøªÌ¦b¹Ø²×«á¡A¤]¦]³o¥@ªº¦æµ½¿n¼w¡A±o¥H¥Í¤Ñ¡C

³gÅÊ¥@°]¡Aªø¾i¤T¬r»Ù¯u¤ß

¡@¡@¦ò¦b¡m¥|¤Q¤G³¹¸g¡n¤ª¡G¡u§^µøª÷¥É¤§Ä_¡A¦p¥ËÄt¡C¡v¤]´¿¦VªüÃø´LªÌ¶}¥Ü¡G¡uª÷»È°]Ä_µS¦p¬r³D¡A¤£¥i¸I¤§¡AÀ³·í»·Â÷¡C¡v¦ò¥H¤j´¼¼z§i¶D¥@¤H¡A³o¨Ç¨­¥~¤§ª«¡A¥u·|®{¼W¤Hªº³g±ý¡A¤H©Êªº³g°ý¦³¦pµL©³¬}¯ë¡A©Ò¿×ªº¡u¤d¥Ð·Q¸U¥Ð¡A¸U¥Ð·Qµn°ò¡Aµn°ò·Q¦¨¥P¡v¡F¡u¤Ñ°ª¤£ºâ°ª¡A¤H¤ß¤ñ¤Ñ°ª¡v¡I®í¤£ª¾¿ú°]¤D¤­®a©Ò¦@¦³¡A¨V¨VÀçÀç¦a°l¨D¡A¨ìÀY¨Ó²×µL©Ò±o¡A¦³ªº¥u¬Oªø¾i¤T¬r¡A»Ù½ª¯u¤ß½}¤F¡C

¥¬¬I¤£µÛ¬Û¡A¶êº¡ÀȪiù»e

¡@¡@Às¾ðµÐÂĤ]§i¶D¥@¤H¡G¡u¤j¼z¤§¤H¡A¦³¤ß¤§¤h¡A¤D¯àı®©¡Aª¾¨­¦p¤Û¡A°]¤£¥i«O¡A¸Uª«µL±`¡A°ßºÖ¥i«î¡A±N¤H¥X­W¡A¬z³q¤j¹D¡C¡v¦³¯u´¼¼zªº¤H¡A©ú¤F¿ú°]¬O¤­®a©Ò¦³¡A³o·í¤¤´N¬O¦bÄÄ­z¤@¤ÁµL±`ªº¹D²z¡C¦ÓÀ´±o¦æ¥¬¬I¡A±Ëádzg¡A´N¬O¦b²Ö¿nºÖ¼w¡F¦æµ½«o¤£µÛ¬Û¡A´N¬O¥\¼w¡A´N¬O¯ë­Y´¼¼z¡A¹³­ß­ß­W®ü¤¤ªº¤@·ø©ú¿O¡A«ü¤ÞµÛ²³¥ÍÂ÷­W±o¼Ö¡AÁÚ¦VµL¬°¸Ñ²æªº©¼©¤¡C




¿n»E¿ú°]ªº°g«ä


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤å¡þ¤¤¥x¤k²³¦ò±Ð¾Ç°|¤j¾Ç³¡¤G¦~¯Å ¨£Âoªk®v

«e¨¥


¡@¡@¦pªG°Ý¨º¨Çºë¶Ô¦a¤u§@¡B¿n·¥¦a§ë¸ê¡A¥Í¬¡±o¶Ô¶ÔÀµÀµªº¤H¡A¨s³º¡u¬°¦ó¨¯­W¡H¬°¦ó¦£¡H¡v±o¨ìªºµª®×©ÎªÌ±R°ª¡A©ÎªÌ¥­¹ê¡A©ÎªÌ¥O¤H¤£¥i¸m«H¡A©ÎªÌ¥O¤H¤@±Å¦P±¡¤§²\¡F¦ý©¹©¹³£¤£¥~¬O¢w¢w§Æ±æ¿n»E¤@©wªº¿ú°]¡A¥H¹F¨ì¥L­Ìªº²z·Q¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¤H­Ì³£¬Û«H¿ú°]¬O¥i¥H¾Ú¬°§Ú¦³ªº¡CµM¦Ó¡A¿ú°]¯uªº¥i¥H¬°¡u§Ú¡v©Ò¦³¶Ü¡H

¿ú°]µL±`¡@¤­®a¦@¦³

¡@¡@¡u¬K¤é¤~¬Ý·¨¬hºñ¡A¬î­·¤S¨£µâªá¶À¡AºaµØÁ`¬O¤T§ó¹Ú¡A´I¶QÁÙ¦P¤E¤ëÁ÷¡C¡v ¢w¢wéw¤s¤j®v¡qÄU¥@¤å¡r

¡@¡@¨ä¤@¡G¤@¹ï®õ°ê¤Ò°ü¡AÂ÷¶m­I¤«¡A¤d¨¯¸U­W¦a¨Ó¨ì¥xÆW¡A¦b¤u¼t¤¤¨¯¶Ô¦aÁȨú·LÁ¡ªº¤u¸ê¡C§Æ±æÂǵ۹ô­È¡B¶×²vªº®t²§¡A¥Î¥xÆWªº¿ú§ïµ½®õ°ê®a¤Hªº¥Í¬¡¡C¥¿·í¥xÆW¬F©²´£­Ò¤½¯q±m¨éªº®É­Ô¡A¤Ò°ü­Ç¨í¤¤¤F¤j¼ú¡C©ó¬OÅw³ß¦aÃã¥h¤u§@¡A®¨®¨¦a·f¾÷¦^¨ì®õ°ê¡A¹Ú·QµÛ¶R¤@´É¤j©Ð¤l¡A²M¶¢¦a¹L¥L­Ìªº¤U¥b½ú¤l¡C

¡@¡@¨º¸Ì·Q¨ì¡A¤~­è¤U­¸¾÷¡A´N¬Ý¨£¤@¸s©Îªñ©Î»·ªº¿Ë±­ªB¤Íµ¥¦b¾÷³õ±µ¾÷¡C´N³o¼Ë³QÁL¾ÖµÛ¦^¥h¤§«á¡A±µ¤U¨Óªº¤é¤l«K¦b¿Ë¤Í­Ì¬Û¤¬ÁÜ®b©Mª§¬Û­É¶U¤¤«×¹L¡C¤£¤[¡A¤S´²ºÉ®a°]¡A¥u±o­«·s¥Ó½Ð¨Ó¨ì¥xÆW¡A¦b­ì¨Óªº¤u¼t¤u§@¡C

¡@¡@¦Ó©Ò¿×¡u¿ú°]¡v¡A¬O¬°³o¹ï®õ°ê¤Ò°ü©Ò¦³¡HÁÙ¬O¥L­Ìªº¿Ë²²©Ò¦³¡H

¡@¡@¨ä¤G¡G¯¸¦b¥x¥_É]¤@´ÉµÛ¦Wªº¦Ê³f¤½¥q«e¡AªB¤Í«üµÛ¹ïµó¤W¤@®a¤p¤pªº§Ö³t¬Û¤ù¨R¬~©±¡A»¡¤F¤@¬q¬G¨Æ¡GªB¤Íªº¥À¿Ë±q¶m¤U¨Ó¨ì³£¥«¡A¨¯­W¦a¤u§@¡A¼Ð·|¶R¤F³o¤@´É©Ð¤l¡C·í®É¥¿­È¥xÆW¸gÀÙ°_­¸¡A³£¥««Ø³]¥¿¿n·¥µo®i¤¤¡C¦b³o¼Ë¦ì©ó¨â±ø­n¹Dªº¤T¨¤¦a±a¡A¾Ö¦³¤@´É¨â¼h¼Ó°ªªº©Ð¤l¡AÅýªB¤Í®a¤H³Æ¨ü¿Ë¤ÍÆf¥Ø¡C¤@®a¤H¤]¦]¬°¥Í¬¡±ø¥óº¥º¥¦nÂà¡A¤£¦A»Ý­n¬Ý©ÐªFªºÁy¦â¡A¦Óı±o¤Q¤ÀÅw³ß¡C³o¼Ëªº¤é¤l¡A¤@ª½«ùÄò¨ì«H½c¤¤¥X²{¤F¨º¤@«Ê¨Ó¦Û¥«¬F©²ªº¤½¤å¡K¡K

¡@¡@­ì¨Ó¡AÀHµÛ¥x¥_¥«ªº¸gÀÙ·U¨Ó·Uµo®i¡AªB¤Í®a«á­±ªº¹D¸ô±N©Ý¼e¨Ã©µªø¡F¦Ó¦P¾Ç®aªº¼p©Ð¤]±NÀH¤§¦Ó¦¨­pµe¤¤ªº¤H¦æ¹D¡C©ó¬O¾F©~­Ì°ÓijµÛ±À¬£¥Nªí¡A¦V¥«¬F©²³¯±¡¡C¸g¹L´X­Ó¤ëªº©bªi©M¤½¤å©¹ªð¡A¤Ö¼Æ¤H®aªº§Q¯q¡A²×©ó¼Ä¤£¹L³£É]ªºµo®i«e´º¦Ó³Q©ñ¤U¡C¦b¤@¤Á³£¬°¤jÀô¹ÒµÛ·Qªº¦~¥N¡AªB¤Í®a¤H¶È»â¨ú¤F·LÁ¡ªº§ï«Ø¸É§U¶O¡A«K¦Û¦æºI³Î¤F¨¯­WÁȨӪº©Ð²£¡C

¡@¡@¦Ó©Ò¿×¡u¿ú°]¡v¡A¬O¬°ªB¤Í®a¤H©Ò¦³¡HÁÙ¬OÄݶ}µo¤¤ªº¬F©²©Ò¦³¡H

¡@¡@¤§«áªº´X¦~¡AÁöµM©Ð¤lÅܤp¡A©Ò©¯ªº¬O¡AªB¤Íªº¥S§Ì©n©f³£ÁÙ¤p¡A¤@®a¤H®ÁÀ½µÛ¤]ÁÙºâ°÷¦í¡C¨Ã¥BÀHµÛ°¨¸ôªº¶}³q¡A­«­n«Ø³]¦bªþªñ¬ÛÄ~ªL¥ß¡A«Ø¿v°Ó¤H¤]³vº¥§ä¤Wªù¨Ó¡A±À¾PµÛ¬ü¦nªº¦X«Ø­pµe¡C¾F©~­Ì¯É¯É°Ê¤ß¡A¤¬¬Û¼£±vµÛ¡A»¡¬O´X¦~¤§«á¦P°µ©ÐªF¡A¾aµÛ¤À¨ìªº´X¼h¼Ó²M¶¢¦a¹L¤é¡F¦Ó¤p«Ä¤lªº±Ð¨|¶O¤]¤£·T¨S¦³µÛ¸¨¡C³o¼Ëªº«e´º¡A¥´°Ê¤FÃö¤ß¤l¤k¥¼¨Óªº¤÷¥À¤ß¡C¦b«Ø¿v¤½¥q®ï¶Ô©Û«Ý¤U¡A°s¶o¦Õ¼ö¤¤ªB¤Íªº¤÷¿Ë©M¾F®aªø½ú¡A¦b¤£¤F¸Ñ¦X¬ù±ø¤åªº±¡ªp¤U¡Añ¤U¤F¤@¯È¶È¯à¤À¨ì©M­ì¨Ó¬Û¦Pªº©W¼Æ¡A¨Ã¥B¨ä¤¤¤j¥b³£¦C¤J¤½¦@³]¬Iªº¦X¬ù¡C¦A¥[¤W«á¨Ó¿³«Ø¤uµ{ªº©µ¿ð¡A©M²£Åv¤À³Î¤£²Mµ¥ºØºØ¶W¥XªB¤Í®a¤H·Q¹³ªº°ÝÃD¡F³y¦¨ªºª÷¿ú·l¥¢¤£¥i³Ó¼Æ¡A¤]¥OªB¤Í®aªº¯ºÁn¦Û¦¹¤£¦A¡C

¡@¡@¦Ó©Ò¿×¡u¿ú°]¡v¡A¬O¬°¥L­Ì©Ò¦³¡HÁÙ¬OÄݸé¤H©Ò¦³¡H

¡@¡@¨ä¤T¡G´X¦~«e¡AÀHµÛ¥xÆW¥Í¬¡±ø¥óªº´£¤É¡A¤H­Ì¶}©lª`­«¥ð¶¢¥Í¬¡¡C³\¦h±j½Õ©~¦í«~½èªº¦í¦v°Ï¡A¦b¥x¥_ªñ­¥³vº¥¿³°_¡C³\¦h³£·|¤¤ªº³æ¨­¶Q±Ú¡A³£¹Ú·Q¦b³o¼ËªºÀô¹Ò¤¤¡A¾Ö¦³¤@³B¨p¤H¥ð¾Í©Ò¡CC¤p©j¦b¤u§@¦h¦~«á¡A¤]¦b¦Á¤îªº¤@³B´ºÆ[¦í¦v°Ï¡A¶U´Ú¶R¤F¤@¼h¤p¤½´J¡CµM¦Ó´N¦bñ¬ù¨Ã¥I¤FÀY´Á´Ú«á¤£¤[¡A­è¾Ö¦³ªº¤p«Î¡A«K³Q»ä­·¹L«áªº¤g¥Û¬y²T¨S¡C³o°_¤Ñ¨a¨Æ¥ó¡A³y¦¨¤F³\¦h¥Í©R¡B°]²£ªº·l¥¢¡F¤]¬O·í®É·s»DªºµJÂI¡C¨Æ¥ó¤¤ªºC¤p©j¡A©TµM¦]¬°ÁÙ¨S¦³·h¶i·s©Ð¤l¡A¦Ó­Æ§K©óÃø¡C¦ý­±¹ï©¹«á¤G¤Q¦~ªºÃe¤j¶U´Ú¡A¤]¥u¯à®{©I©`¦ó¡C

¡@¡@¦Ó©Ò¿×¡u¿ú°]¡v¡A¬O¬°C¤p©j©Ò¦³¡HÁÙ¬OÄݤô¡B¤õµ¥µL±¡¤Ñ¨a©Ò¦³¡H

¥¬¬I©l¯à¯u´I¶Q

¡@¡@¡u´I¶QÁö¼Ö¡A¤@¤ÁµL±`¡A¤­®a©Ò¦@¡A¥O¤H¤ß´²¡A»´Ä¼¤£©w¡AÄ´¦pônµU¤£¯à¼È¦í¡F¤H©R³u³t¡A¯e©ó¹q·À¡A¤H¨­µL±`¡A²³­W¤§ÃÁ¡A¥H¬O¤§¬G¡AÀ³¦æ¥¬¬I¡C¡v¢w¢w¡m¤j´¼«×½×¡n

¡@¡@¥@¶¡©Ò¿×ªº´I¶Q¡A¦h¥Ñ¿n»E¿ú°]¦Ó¨Ó¡CµM¦Ó¿ú°]¡A¯uªº¥i¥H¬°§Ú­Ì©Ò¦³¡H¥¿¦p¦òªk©Ò»¡¡A¶OºÉ¤ß¤O¡B­p¸û¤@¥@¡A¿n»Eªº¿ú°]¡A³Ì«á¦ý¬°¤ý¡B¸é¡B¤ô¡B¤õ¡B´c¤lµ¥¤­®a©Ò¦³¡C¦Ó¥@¶¡¤§´I¶Q¡A¦ý¦pªÅªá¤§¤£¥i°l¨D¡C

¡@¡@¥J²Ó«ä±©´I¶Qªº¹D²z¡A¦b´I¶Q¤¤¡A§Ú­Ì·Q°l¨Dªº¡A¤£¹L´N¬O°]³f¥R¨¬¡B¤£¸·¹¼¥F©M²³¤Hªº´Ü·q·R¼Ö¡C¦Ó¨Ì·Ó¦òªº±Ð¥Ü¡A³o¨Ç³£¥i¥H³z¹L¥¬¬I¦ÓÀò±o¡C

¡@¡@¦ò¸g¤W°O¸ü¡A¥¬¬I¥i¥H±o®í³Ó§Q¯q¡C¨ä¤¤´£¨ì¡G¦pªG¥¬¬I¡A¥i¥H¥O¤H±Ë¤ß¬ÛÄò¢w¢w¦ý¤Z³ß±Ë¡A«hµL¤£¨¬¡C¬JµL¤£¨¬¡A«h¬O¯u´I¡C¦pªG¥¬¬I¡A¥i¥H¥O¥|²³·R¼Ö¡B³Ó¦W¬y¥¬¡A¥i¥H¥O¤H³B²³¤£¬È¡C¦Ó©Ò¿×¶QªÌ¡A²ö¹L©ó¦¹¡C¦]¦¹¡A±ý¨D´I¶Q¡A¦ý¦V¥¬¬I¤¤¨D¡F¦p¦¹¡A«h¤£¶È¤µ¥Í¡A¨Ã¥B¨Ó¥@¡A¥@¥@¥Í¥Í´I¶Q¥i´Á¡C




¦^Âk¦ÛµM»P»ü¾ë
¡@



¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤å¡þ´¶¿ËºëªÙÁI­×¯Z¾Ç­û Á¥ɮZ¡]¶ÇÀ­¡^

ºqÁnÁö·²µS¦b¹Ð

¡@¡@¾Ç¦ò«e±`¦b«ä±©¡A¥Í©R¨s³º¦³¦ó¦s¦bªº·N¸q»P»ù­È¡H°ª¤¤»P¤j¾Ç®É´Á¡A´¿¸g¦b´X¦¸Án¼Ö¤ñÁɤ¤±o¼ú¡A¥[¤W¦P¾Ç­Ìªº¹ªÀy»P¦Ñ®v­Ìªº´Á³\¡A¥H¬°¦Û¤v¤w¸g§ä¨ì¤F¤H¥Í³Ì¥ú©ú»P­È±o°l¨Dªº¹Ú·Q¡C¦ý¦b¾Ç²ß»Pºt¥Xªº¹Lµ{¤¤¡Aµo²{¦Û¤v¨Ã«D¯uªº§Ö¼Ö¡A¦]¬°¦Û¤vªº§Ö¼Ö¢w¢w«Ø¿v¦b§O¤Hªº»{¦P»PªÖ©w¤W¡F§ó¾á¤ß²ßºD©ó´xÁn«á¡A´xÁn¹ï¦Û¤v¡A·|¤£·|¦p¦PªÅ®ð¹ï¥Í©R¯ë¤£¥i©Î¯Ê¡F¥¢¥h´xÁn¡A«K§Ï©»¥¢¥hªÅ®ð¡A¦Û¤v±N¤£¦A§Ö¼Ö¡A¥Í©R¤]±N¥¢¥h·N¸q¡B»ù­È»P¥ú¿A¡C¦AÀôÅU¨º¨ÇÀu¨qªººt°Û®a¡A·í¥L­Ì¹J¨ì§Þ¥©»PÁn­µ¤Wªº²~ÀV¡A¥H¤ÎÁn­µ»PÅé¯à¤Wªº¦Ñ¤Æ®É¡A¬O§_¯à°÷¦wµM±µ¨ü¡B©ZµM­±¹ï¡H´X¸g«ä±©¡A¤@¯ë¤H°l¨D©Ò¿×ªºµºÄê¤H¥Í»P¹Ú·Q¡A¨ì³Ì«áÁÙ¬O±o­±¹ïµL¸ÑªºÃøÃD¡C©ó¬O¡A¼ÝµM³Z§O³o±ø¦Û¤v¤H¥Í¤¤¥i¯àªºÀA¸«eµ{¡A¿ï¾Ü¥­¤ZªºÀH½t«×¤é¡C

³¼¨è¤@ÁnÆr¹ª·²¡A¤£ª¾¦ó³B¬O®a¶m

¡@¡@©ß¶}¹Ú·Q¡B©ß¶}¥L¤Hªº¥Ø¥ú¡A¸Õ¹Ï¨É¨ü¥­¤Z±y¶¢ªº¤H¥Í¡C±B«á¡A±N©Ò¦³ªºª`·N¤O©ñ¦b®a¤¤¡B©ñ¦b¦Û¤v¨­¤W¡A¥H¬°¥u­n¯àÅý®a¤¤©Ò¦³¦¨­û³£Åw³ß§Ö¼Ö¡A¦Û¤v«K´x´¤¤F¶êº¡ªº¤H¥Í¡Cª½¨ì±q¤p¯k·R¦Û¤vªº¯ª¥À©¹¥Í¤F¡A¤~²rµMµo²{¡A¤£½×¦Û¤v°k©¹¦ó³B¡A³£±o­±¹ï¥Í©RªºÃøÃD¡A¦]¬°¤Hªº¥Í©R¤£¬O¥Ã«íªº¡A¤H²×¨s·|¦º¤`¡I¦¹®É¦¹¨èŧ¤W¤ßÀYªº¡A¤£¶È¶È¬O¥¢¥h¿Ë¤Hªº·P¶Ë¡A§ó¬O¹ï¥Í©RµLºÉªººÃ´b»P®£Äß¡C

®ü¤¤¯B¤ì¡A¶Â·t©ú¿O

¡@¡@¬O½Ñ¦òµÐÂĪº·O´dÅ@©À¡B¬O¹L¥h­×±oªººÖ¼w¦]½t¡A¦b³oµL©`»PµL§Uªº®É¨è¡AÅý§Ú¦b¯íµMªº¤H¥Í¤j®ü¤¤¡A¬Ý¨ì¤F¤@½uÀÆ¥ú¢w¢w¦òªk¡C¦òªk¤¤¦]½tªG³ø¡B½t°_©ÊªÅ»P½ü°jªº¹D²z¡A¤£¶ÈÅý­ì¥»¹ï¥Í©R¥»½è¤@µL©Òª¾ªº§Ú¡A¤£¦A¦p¦¹¥Rº¡°g´b»P®£Äß¡A¤]¥Ñ©ó³o¤@½uÀÆ¥ú¡AÅý¦Û¤v¹ï¥¼¨Óªº¤H¥Í§ó¨ã«H¤ß»P§óı±o½ñ¹ê¡I

¨Ï¤H·M½ªªÌ¡A·R»P±ý¤]

¡@¡@©ú´Â¤@¦ìùª¬¤¸´¿°µ¤F­º¡q¿ô¥@¸Ö¡r¡G¡u«æ«æ¦£¦£­W°l¨D¡A´H´H·x·x«×¬K¬î¡C´Â´Â¼Ç¼ÇÀç®a­p¡A¬N¬N©ü©ü¥Õ¤FÀY¡C¬O¬O«D«D¦ó¤é¤F¡H·Ð·Ð´o´o´X®É¥ð¡H©ú©ú¥Õ¥Õ¤@±ø¸ô¡A¤d¤d¸U¸U¤£ªÖ­×¡C¡vÁöµM¥u¬Oµuµuªº¤@­º¸Ö¡A«o¹DºÉ¤F¥@¶¡¤HªºµL©`¡B´d«s»P°g¥¢¡Cªº½T¡A¤H­Ì¬°¤F°l¨Dª«½è¤Wªºº¡¨¬¡A¬°¤F°l¨D©Ò¿×ªº©¯ºÖ¤H¥Í¡A²×¤é¦£¸L¡AµL¦³¥ð·²¡CÁ`¥H¬°¡u±o¨ì¡v¤~¬O³Ì§Ö¼Ö¡AÁ`¥H¬°¡u¦W§Q¡v¤~¬O¤H¥Í³Ì¤jªº¦¨´N¡A«o¨Sı¹î¨ì¡A¦b§Ú­Ì¦Û¥H¬°±o¨ìº¡¨¬¡B±o¨ì§Ö¼Öªº¦P®É¡A¦ñÀH¦Ó¨Óªº¡A©¹©¹¬O§ó¦hªº±ý¨D¡A»P§ó¦hªº·Ð´o¡A¦Ó³o¨ÇµL¦³½aºÉªº·Ð´o¡B±ý¨D¡A¦P®É¤]¯ÓºÉ¤F§Ú­Ìªº¥Í©R¡I

¡@¡@¥j¼w¦³¨¥¡G¡u¤ß¦w­T«Îí¡A©Ê©wµæ®Ú­»¡C¡v¥J²ÓÀ˵ø§Ú­Ìªº¥Í©R»P¥Í¬¡¡A¨ä¹ê§Ú­Ì¯u¥¿¿à¥Hºû¥Í©Ò¥²¶·ªºª«½è¨Ã¤£¦h¡A¦ý§Ú­Ì·Q¾Ö¦³ªºªF¦è«o¦h±o¼Æ¤£²M¡G¨S¨®¤l«e·Q­n¨®¤l¡F¦³¤F¨®¤l·Q©Ð¤l¡F¦³¤F©Ð¤l·Q¥X°ê®È¹C¡B·Q³Ð¥ß¦Û¤vªº¨Æ·~¤ý°ê¡B·Q²¾¥Á¡B·Q ¡K¡K¡AµL¤îºÉªº±ý±æ¡A¬°§Ú­Ì±a¨Óªº¥u¬O§ó¦hªº°l³v»P¦£¸L¡A¦Ó³o¨Ç°l³v¤£¤wªº²ß®ð¡A¤]¥u·|Åý§Ú­Ì¥Í¥Í¥@¥@½üÂण¥ð¡B¨D¥XµL´Á¡I

¤@¤Á²{¦¨¡A¤£°²¥~¨D

¡@¡@¸g¤ª¡G¡u¦h±ý¬°­W¡F¥Í¦º¯h³Ò¡A±q³g±ý°_¡F¤Ö±ýµL¬°¡A¨­¤ß¦Û¦b¡C¡v«ü¥X¯u¥¿ªº§Ö¼Ö¤£°²¥~¨D¡A¦Ó¬O¨Ó¦Û©ó¤º¤ßªº¤Ö±ý¡Bª¾¨¬¡C¤S¤ª¡G¡u²³¥Í¬Ò¦³¦ò©Ê¡A²³¥Í¬Ò¯à¦¨¦ò¡C¡v¡u°g§Y²³¥Í¡Aı§YµÐ´£¡C¡v²³¥Í¤§©Ò¥H·Ð´o¤ß­«¡A¥u¦]°g´bÄA­Ë¡A¤£ª¾¥@¶¡¤@¤Á¨Æª«¡A³£¬O¦]½t»E¦X¦Ó¥Í¡A¦]½t²×´²¦Ó·À¡A¬O¤Û¤ÆµL±`¡C­Y¤£¯à©ñ¤U°õµÛ¡A§Ú­Ì±N¦]¾Ö¦³¦ÓÅw³ß¡A¤]±N¦]¥¢¥h¦Ó·Ð´o»P´d¶Ë¡C¤Ï¤§¡A¦p¯à©ñ¤U¹ï¥@¶¡¨Æª«¡B¦W§Qªº°õµÛ»P°l¨D¡A¯à°÷¦w©ó¥»¦Û²M²bªº¦Û©Ê¡A´N·|µo²{¡u¤@¤Á²{¦¨¡A¤£°²¥~¨D¡C¡v

¡@¡@¾Ç¦ò¼Æ¦~¡A¦^­º¾Ç¦ò«eªº¦Û¤v¡A¤£ª¾¥Í©Rªº¥»½è¡A¤£À´¤H¥Íªº·N¸q¡A¤£¤F¸Ñ¡u¦Û¤ß¥»¨Ó²M²b¡vªº¹D²z¡F¿ù»{¦k·Q°õµÛ¬°¦Û¤v¡A¨I²_¦b³g½Q誺µL©ú²`²W¤¤¡A°l¨D¥~¦bªºªÖ©w»P·P©x¤Wªº¨É¨ü¡C¦Ó·í¦Û¤vºCºC¯à±Ë¤U¥~¦bªºÃk½t»Pª«½è¥Í¬¡ªº°l¨D¡A¦^Âk¨ì¦ÛµM»P»ü¾ëªº¥Í¬¡¡A¦^Âk¨ì¥­ÀR»P¦w©wªº¤ß¡A¤~µo²{¡A­ì¨Ó¦Û¤v¤@ª½³£¦b¡u±Ë¥»³v¥½¡v¡A­ì¨Ó¥Í©R¬O¦p¦¹ªº¼e¼s¡A¤H¥Í¥i¥H¦p¦¹ªº¦Û¦b¡I




¥Î²M²bªº¤ß¶êº¡¤H¥Í
¡@



¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤å¡þ´¶²´ºëªÙº[¤Ñ²»Ä_¶ðÁI¦x°Æ·|ªø ªL·O´f


¤°»ò¬O¯u´I¶Q¡H

¡@¡@¦pªG¡u´I¶Q¡v·í¤¤¨S¦³¯f­W¡F¦pªG¡u´I¶Q¡v¯à¨Ï§Ú­Ì¤£¦Ñ¡F¦pªG¡u´I¶Q¡v¯à»P¡u¨S¦³¨a¬Ì¤ÌÃø¡vµe¤Wµ¥¸¹¡F¦pªG¡u´I¶Q¡v¯àÅý§Ú­Ì¦bÁ{©R²×®É¡A¤ß¤£´²¶Ã¡A¤F²æ¥Í¦º¡FµM¦Ó¡u´I¶Q¡v¨Ã¤£¯àÅý§Ú­Ì»·Â÷¦Ñ¯f¦º¡F¦³¤F¦Ñ¯f¦º¡A¦A´I¶Qªº¤H¥Í¤´§K¤£¤FµL©`»P¿ò¾Ñ¡C°ß¦³Å鮩¤F³o©À¤ß¡A¤~¬O¤H¥Íªº¯u´þ¨ý¡A¤]¤~¬O¯u¡u´I¶Q¡v¡C

¡@¡@¾Ç¦ò«e¡A¹ï¡u¶Q¡vªº©w¸q¬O¦³¦a¦ì¡B¨ü¤H´L­«¡C¦Û¤v±q¤p¤]»P¤@¯ë¤H¤@¼Ë¡A³£¬O¥H¦¹¬°¥Ø¼Ð¢w¢wŪ¦n®Ñ¡]¥_¤@¤k¡B¥x¤j°Ó¾Ç¨t¡B¬ü°êMBAºÓ¤h¡^¡B¶ù¦n¥ý¥Í¡]°ê¤º¥~ª¾¦Wªºªø©°Âå°|¸£¯«¸g¥~¬ìÂå®v¡^¡B°µ¦n¨Æ·~¡B¥Í¦n¤l¤k¡F¥H¬°¡u¶Q¡v¬O«Ø¥ß¦b±m§©»P¤u§@ªí²{¤§¤W¡A©Ò¥H¨C¤é°_§É²Ä¤@¥ó¨Æ¬O¤Æ§©¡A¤W§É«e³Ì«á¤@¥ó¨Æ¬O¨ø§©¡A¡u§©¡v¤~¬O§Úªº¦Û«H¡I¨ä¹ê¡A¬üÄR»P¯à·F¨Ã¤£¯à¥Ã¤[«O«ù¡A©Ò¥H¥¦¨Ã¤£¬O¯u¥¿ªº¡u¶Q¡v¡C¾Ç¦ò«á¡A¦]¬°Å¥¸g»Dªk¡B»w¸g¥´§¤¡B¦Y¯À«ôÄb¡A¤ß©Àº¥º¥²M²b¡A·~»Ù¤é¯q®ø°£¡A¨S¦³¤F±m§©»P«O¾i«~¡A®e»ª¤Ï¦Ó¤é¯q·Øµo¡C¦Ó¥B³o©À¤ßº¥º¥¯à°÷§@¥D¤£»P·Ð´o¬ÛÀ³¡A³o®É¤~ª¾¡u¶Q¡v¨Ó¦Û©ó¤º¤ß¡I¤£°²¥~¨Dªº¡u¶Q¡v¡A¤~¬O¥Ã»·ªº¡u¶Q¡v¡I

¡@¡@¾Ç¦ò«e¡A»{¬°¡u´I¡v¬O¦³¿ú¡Bª«½è¥Í¬¡Â׸ΡCµ²±B¦h¦~¨Ó¡A³Ì§Ö¼ÖµL¼~ªº¤é¤l¡A¤£¬O¦b¦¬¤J³ÌÂ׫pªº¨º´X¦~¡A¦Ó¬O¾aµÛ¶U´Ú¥h¦è¶®¹Ï¶i­×ªº¨º¬q¤é¤l¡C·í®É¡A¦³¤°»ò´N¥Î¤°»ò¡AµLªk¹ïª«½è¦³¤Ó¦hªº°l¨D¡A¦ý¥þ®a¤H«o¥Í¬¡±o«Ü§Ö¼Ö¡C¥Ñ¦¹¡AÃÒ©ú¤F¦³¿ú»PÂ׸Ϊºª«½è¥Í¬¡¨Ã«D¯u¡u´I¡v¡C¾Ç¦ò«á¡A¾Ç·|¤Fª¾¨¬·P®¦¡A½m²ß¥Hµ½©ÀÂà¤Æ´c©À¡A©Ò¿×¡uª¾¨¬±`¼Ö¡Aµ½©À³Ì´I¡C¡v¤ß¤¤¹ïª«½è¨S¦³¤Ó¦hªº°ø¨D®É¡A´N¤£·|¦³¥¢±æ¡A¤Ï¦Ó¦³º¡¨¬ªº·P¨ü¡F¦P®É³o¤ß©À²M²b¤F¡A©¹©¹¯à¦³¡u¤ß·Q¨Æ¦¨¡vªººÖ³ø¡C

¡@¡@ªá¦³¶}´N¦³Á¡A¥@¶¡ªº´I¶Q¤]¬O¦p¦¹¡A²×¤£ªø¤[¡C¦]¬°¥~¹Ò¬OÅܤƵL±`ªº¡A¦n¹³­·¤¤ªºÄúÀë¡A¤£ª¾¦ó®É±N³Q§jº¶¡H¾Ç¦ò«e¡A©M¦P­×ªº·P±¡«Ü¦n¡A¦ý°¸º¸ÁÙ¬O¦³·N¨£ªº½Ä¬ð¡AÅQ¹Dªº¦Û¤v¡A¦b¹ï¤è¥¼¹Dºp«e¡AÁ`¬O¤j¸v±ÄÁÊ¡A¥Hª«½è¨Ó¼È®É¶ñ¸É¤ßÆFªºªÅ¯Ê¡F¬Æ¦Ü´«¤W«q°fªº¸Ë§ê¡A¥Hªí¹F¤º¤ßªº¤£º¡¡C¦Û¤vªº§Ö¼Ö¥²¶·«Ø¥ß¦b¦P­×ªººA«×¤W¡A³o©À¤ß¤£±o¦Û¦b¡B§@¥D¡AÁÙ¬O¡u¿ò¾Ñ¡v¡I¾Ç¦ò«á¡A«q°fªº°t¥ó¦­¤w§ô¤§°ª»Õ¡A¦]¬°¤Fª¾¡u¦¹ªk¬O¦Û¤ß©Ò³y¡A«DÃö¥L¤H¡C¡v¤ß¸Ì­Y¦³¤F·Ð´o¡A¥u¦³ºF·\Äb®¬¡BÀR§¤¡AÂà¤Æ©ÀÀY¡A¤D¦Ü¤@©À¤£¥Í¡Cµ²ªG¡A¤£¦ý·Ð´o¹y®É·Ï®ø¶³´²¡A±`±`ªk¬É¤]¸òµÛÂର¥­¶¶¡I

¯u¥¿ªº´I¶Q¦b³o©À¤ß

¡@¡@¦p¦¹¡A¦b¤ß©À¤W°µ¨ì´I¶Q¡A¤H¥Í´N·U¨Ó·U¥ú©ú¡C©Ò¥H¤H¥Íªº¯u´þ¨ý¬O²H¡G²M²bªº¤ß±a¨Ó°·±dªº¨­Åé¡A¦]¬°¤ß©À¨S¦³­t¾á¡A¨­Åé´N¨S¦³­t¾á¡F²M²bªº¤ß¨Ï§Ú­Ì¤£©ö¦Ñ¤Æ¡A¦]¬°¤ß©Àªº¥Í¥Í·À·À¡A´N¾É­P¨­Å骺¥Í·À¡B¦Ñ¤Æ¡F²M²bªº¤ß¯à´î¤Ö¤ß¤¤ªº¸o·^¡A·~»Ù®ø°£¡A´N¨S¦³¨a¬Ì¤ÌÃø¡F²M²bªº¤ß¡AµL±ýµL¨D¡AÁ{©R²×®É¡A´N¯à¤ß¤£´²¶Ã¡C³o¨Ç¤~¬O¯u¹ê¥Ã¤[ªº´I¶Q¡I¡u¸Uªk°ß¤ß³y¡v¡A·Q­n¾Ö¦³¯u¥¿´I¶Qªº¤H¥Í¡A´N­n±q¤ß©Àªº§ï³y°µ°_¡C

¡@¡@³o¤@¥Í¯à¨É¦³ª«½èªº´I©Îºë¯«ªº¶Q¡AÁöµM¬O³o½ú¤l´¿¤U¹L¤@µfªº§V¤O¡A¦ý¥X¥Í®É±ø¥óªº®t²§¡A«o¨Ï¦P¼Ëªº§V¤O¡A²£¥Í¤£¦Pªºµ²ªG¡C¥X¥Í±ø¥óªº®t²§¡A¬O¥Ñ©ó¹L¥h©ÒºØ´I¶QºØ¤lªº¤£¦P¡C©Ò¥H¦b¨É¦³´I¶Qªº¦P®É¡A­Y¯àÄ~ÄòºØ¤U¥¼¨Ó´I¶Qªº¦]¡A´I¶Q´N¥i¥H©µÄò¤U¥h¡C¥¼¨Ó´I¶Qªº¦]«ç»òºØ¡H¡u«ù¤­§Ù¡v¬O¤H¶¡´I¶Qªº¦]¡F¡u­×¤Qµ½¡v¬O¤Ñ¤H´I¶Qªº¦]¡F¡u¦æ¥¬¬I¡B«ù§Ù¡B§Ô°d¡Bºë¶i¡BÁI©w¡B¯ë­Yµ¥¤»ªiù»e¡v¬O¦¨´NµÐÂĪº¦]¡C©Ò¥H­nÅ¥¸g»Dªk¡A«Ø¥ß¥¿ª¾¨£¡Aª¾¹D­nºØ´I¶Qªº¦]¡Q¶i¤@¨B­n»w¸g¥´§¤¡B¦Y¯À«ôÄb¡B¨ü§Ù«ù§Ù¡A¦p¦¹¤~¯à¯u¥¿ºØ¤U´I¶QªººØ¤l¡C

¨s³º¶êº¡ªº¤H¥Í¢w¢wºÖ¼zÂù­×

¡@¡@·P®¦¤j©M©|¡A¦h¦~¨Ó¥H¦òªkªº¥ÌÅSªk¤ô¡A¤@¦¸¦¸¦aÀ°¦Û¤v§ï³y¤ß©À¡AÅý¥¦·U¨Ó·U²M²b¡A·U¨Ó·U±µªñ¯u¹êªº´I¶Q¡Q·P®¦¤j©M©|¡A¤@¦¸¤@¦¸¦a³Ð³y¦]½t¢w¢wÄw«Ø¤¤¥x¡Bªï©^¦ò«üªÙ§Q¡B³Ð¥ß´¶¥x¤¤¤p¾Ç¡AÅý¦Û¤v¦³¥¬¬Iªº¾÷·|¡AºØ¤U¥¼¨Ó´I¶QªººØ¤l¡Cª«½è´I¶Q´N¬OºÖ¡F¤ß©À´I¶Q´N¬O¼z¡A¦p¦¹ºÖ¼zÂù­×¡A´N¯à¹F¨ì¨s³º¶êº¡ªº¤H¥Í¡I




¤W¤@­¶