文／義大利華義寺護法會副會長　傳敬

　　二○二○年並不平靜。從去年一直燒到今年的澳洲森林大火，免不了生靈塗炭；到始於東非一直肆虐到南亞的蝗災，使人民面臨糧食短缺。如今來了一場席捲全球的瘟疫，到現在都還看不到消停的痕跡。

共業別業明因果

　　我們一定會問，這個世界怎麼了？其實在問這個問題的時候，也許我們自己就是這個問題的一部分，在這場全球性大災難的共業中，我們也在承受著自己的別業。

　　澳洲大火燒死了幾億條生命，帶來的生態破壞無法估計。燃燒幾個月後所產生的灰燼隨著季風吹遍全球，大大加重了全球的空氣污染指數，雖然我們處在地球的另一端，可是也在呼吸著同樣的空氣。因為氣候變遷導致肆虐非洲一直到亞洲的蝗災，億萬蝗蟲大軍每天吃掉可供三萬五千人的糧食，對全球糧食供給帶來災難性的影響。最後這場席捲全世界的新冠病毒，直接關係到我們每個人的生活和工作。

　　在這場百年不遇的災難中，生活和工作在義大利的我，更是首當其衝。二月底，以為中國疫情大局穩定，準備回去開展工作，沒料到前腳剛走，後腳義大利疫情就突然爆發，並迅速波及到整個歐洲。短時間內，幾乎整個歐盟國家開啟了封國模式，導致我們的生意全盤進入休業，真是始料未及。

　　如此一來回，讓一直習慣忙碌的自己，突然陷入了停頓狀態。進，不知在中國何時能恢復正常生產；退，未解義大利疫情如何發展。平時沾沾自喜的籌畫、胸有成竹的謀略，在這場突發的災難面前，顯得那麼的可笑和無奈，發現原來很篤定的事物，突然變成那麼縹緲，好像是一片落葉隨波逐流，深感世事無常！恍然失措中，住持法師開始鼓勵我們每日誦持〈消災吉祥神咒〉，回向法界有情，共度難關，讓我們徬徨的心，慢慢地安定下來！也開始反思，自己認為的命運，一直是在果上追求，從來沒有深思過，一切果報都是來自於因上的努力。而佛法的智慧，教導我們的就是因果的道理，因在前，果在後，有因才有果，因對了，果就一定是對的。

佛法智慧綻曙光

　　我清楚知道在整個公司和家族中，最不能亂了陣腳的是我，在這艱難的時刻，更應該讓之前信任我、現在依然信任我的親人和同事，看到堅持的理由和前進的曙光！透過微信群和視頻，和大家一起努力維持著好不容易建立起來的體系和局面。每個人都自願做出犧牲、互相扶持，讓這個大家庭能夠繼續生存下去，並相信只要還是站著的，就一定可以走得更遠！讓我特別感動的是我的同修，她堅定地配合著公司的大方針，努力把公司的損失降到最低，盡其所能讓家人不要感到恐慌。經過所有人共同的努力，我們現在正在調整全年計畫，並積極籌備著復工。

　　佛法云：「因緣果報，自作自受。」亦云：「共業之中還有別業。」在這場瘟疫中，雖然每個人被波及到的程度不同，但同樣都受到了影響。比起被病毒感染的人，那些健康的人是幸運的。比起因為疫情而導致停業破產的人，那些還能站著繼續走下去的人是幸運的！

　　其實，每個人正在承受的所有人事物，不論好的、壞的，都是自己過去所作所為的總體呈現，也不是菩薩或者鬼神給的，所以也沒有什麼好抱怨或慶幸的。我們能做的唯有在因上努力，才能夠在共業中，讓自己的別業與共業，有正向的區別。世事無常，也恰恰是無常，讓我們有機會可以運用佛法的智慧，開啟正向、光明的人生！