文／美國中洲禪寺住持　見圭法師

　　年初以來，因新冠肺炎疫情的爆發與蔓延，加上至今尚無疫苗問世，使得全世界莫不處於驚慌恐怖中。以美國為例，自六月初以來，全美確診人數已破200萬大關，死亡人數也不斷攀升。五月底非裔美國人佛洛依德事件，也觸發全美及世界各地反種族歧視及警察暴力執法的示威浪潮，人權之歧視，人心之動盪，相較於病毒的危害，甚至有過之而無不及！

　　放眼世界，因防範疫情所實施的居家避疫，也早已重創各國經濟。面對接踵而來的天災人禍，如何讓心不被外境所轉，進而轉化外境？其實，只要掌握「因果、心性」這兩把金鑰匙，就能從根本上扭轉困境，開啟如意人生的大門。

因上努力　成就善果

　　首先，當知一切皆離不開「因果」，過去因得現在果，現在因得未來果。有一位學員，平時無不積極把握因緣供養三寶。疫情爆發後，很多公司被迫暫時停工，但是該學員的公司因屬必要行業，故能照常開工。意外的是，今年第二季總營收已超過去年第一季加第二季的銷售總額。由此可知，平日廣修布施的因，就算遇到經濟衰退，還是能感得善果。

　　相反地，當逆境現前，代表過去種了不好的因，而感得現在不如意的果。但因果並非消極的宿命論，只要從現在起積極種善因，未來必能感得善果。精舍一位英文禪修班學員，在一家療養院擔任物理治療師。在三、四月加州疫情高峰時，很多療養院紛紛爆發群聚感染，加上防疫物資短缺，該學員和許多醫療人員一樣，身心處於極大的壓力。療養院負責人知道院內有很多工作人員在不同的療養院兼差，所以一開始，就請這些工作人員配合暫停兼差，從源頭阻斷了潛在感染的因，並嚴格執行防疫措施。該學員也每天透過誦經、打坐，保持正念，功德回向給同事及病患，因此在六月中成功地打造出全院零確診的成果！由此可見，疫情雖是全人類當前的共業，但是共業中仍有別業，透過因果的智慧，從因上努力，而非從果上求，就能以正見帶領自他轉化外境，打造一方安全的淨土。

日有定課　心光朗耀

　　其次，透過每日定課，培養定力、智慧，當心達到定慧等持，就能做到境隨心轉、隨心滿願。一般人遇到稱、譏、毀、譽、利、衰、苦、樂等八風境界，不是埋怨外境，就是自暴自棄。而佛法教導我們如何作心的主人，當心念歸一，有定有慧，所謂「寂然不動，感而遂通」，就能心靈福至。另一位學員，一日接到來自台灣公寓管理員的電話，告知公寓發生漏水。公寓裡存放了她藝術家父親所有重要畫作，原本這些作品是要義賣作為大學獎助學金，卻因此而遭到部分損毀。

　　疫情期間，因應政府防疫政策，無法回台親自處理泡水作品，情急之下只好先把心定下來誦經回向。沒想到，當心定下來後，思緒變清明，善緣也開始一一出現！一位室內設計師朋友剛好住在樓上，可代為處理廢棄物；另一位朋友則發心協助清潔及除濕事宜；附近認識的裱框店老闆，願意幫忙先更換泡水畫框；甚至還有遠房親戚主動提供自家空間存放畫作……這一切的善緣具足，讓她相信心念的力量是不可思議的！也更加確信平日禪修、誦經等定課所培養的清淨心、慈悲心與正念，皆能使所立之願、所想之事，圓滿成就！

　　因此，轉化外境的金鑰匙，人人都有，只是我們都不知如何善用它。透過落實佛法「因果、心性」的核心智慧，不論未來外境如何變化，人人都可以打造一個境隨心轉、諸事順心的如意人生！